There is a slight but important difference. When Suzanne or Susanna says that she will be going now, the singer says "No" in English but "Ja/ Yes" in Dutch. Maybe it's just due to the rhyme but it could also illustrate a different temper.
Tuesday, 9 August 2016
Stapelgek - Vernarrt - Doting
'Gek' or 'Jeck' or 'Geck' - a word that was also used by Shakespeare.
There is a slight but important difference. When Suzanne or Susanna says that she will be going now, the singer says "No" in English but "Ja/ Yes" in Dutch. Maybe it's just due to the rhyme but it could also illustrate a different temper.
There is a slight but important difference. When Suzanne or Susanna says that she will be going now, the singer says "No" in English but "Ja/ Yes" in Dutch. Maybe it's just due to the rhyme but it could also illustrate a different temper.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment