Strange Days indeed -translated

Strange times, when someone, who is generally called a "comedian" (I refer to the German meaning, which rather implies a stand-up comedian), but according to himself is rather a comic actor - in fact he is the very fine and subtle German actor, Christoph Maria Herbst, and he would get awarded the Iffland-Ring by me -, utters "Gnothi Seauton" and truly means it, and tells much more about art than a lot of other people and discourses.



Up till now just a translation of this post.


PS: Maybe ( and I love this word) there are some other people around here that are far underestimated but the more and greater artists indeed. I truly revere them, especially when considering all these pretentious people just sporting their "spores" ;)!

Strange Days Indeed

Seltsame Zeiten, wo ein allgemein als "Comedian" angesehener Mensch, der aber laut eigener Bekundung eher Komödiant (ich finde er ist einfach ein phantastischer Schauspieler und den Iffland-Ring würde er von mir ganz bestimmt bekommen) ist, "Gnothi seauton" sagt und meint, und auch sonst mir viel mehr über Kunst sagt, als vielerlei andere Leute und Diskurse.