Der Sündenfall - The Fall Of Mankind

Interesting choices when it comes to the example, probably somebody pretty fond of moving images, especially the silent variant.

Robert Musil - Über die Dummheit
"...Und sobald in der Dichtung ein Mann die Augen aufschlägt, sieht er sich überdies einem kaum beschreiblichen Widerstand gegenüber, der alle Formen annehmen zu können scheint:...; sei es luftartig allgemeine, wie die Umwandlung des kritischen Urteils durch das kaufmännische, seit Gott in seiner uns schwer begreiflichen Güte die Sprache des Menschen auch den Erzeugern des Tonfilms verliehen hat..."

Robert Musil - On stupidity

"...And as soon as in poetry a man opens his eyes, he finds himself confronted with an almost indescribable antagonism, that seems capable of taking any form:...; be it aerially common, like the transformation from the critical verdict into the mercantile, since God, in his to us hardly understandable benignity, has granted the human language also to the producers of sound film..."

1937